자원봉사자 여러분이야말로 이번 2010년 동계올림픽의 최고의 영웅입니다. 완벽한 팀워크와 자긍심을 가지고 모든일에 자원봉사자의 마음과 정신을 쏟아 부었습니다. 여러분은 미소와 응원을 보내주었고, 세계 각국의 손님을 친근함과 호의로 맞아주었습니다. 눈에 보이지 않는곳에서 애쓴 여러분들의 노고에는 어떤 감사의 말로도 부족할것 입니다. 여러분은 모든 힘을 합하여 힘든산을 옮겼습니다. 그 결과 싸이프러스산의 날씨마저 승복하였습니다. 여러분은 매일 끝없는 시험과 도전에 인간의 합심에는 그 어떠한것도 대항할수 없다는 사실을 우리에게 일깨워 주었습니다. 여러분의 공헌은 평생토록 명예로울것이며 기억될것입니다. 왜냐하면 여러분의 노력과 봉사 덕분에 캐나다의 긍지와 관용의 모습들이 완성되었기 때문입니다.